TRADUÇÃO / TRANSLATE / TRADUCCIÓN

quarta-feira, 23 de fevereiro de 2011

cosa linda és la vida


O ser humano é carregado de coisas
Dificilmente saberemos se são boas ou se são más
Contudo, percebemos que ele não as sabe desfrutar
Principalmente porque outras pessoas assim o dizem

E assim, aquele ser humano segue acreditando que não pode prosseguir.
Passa a se sentir muito, ou extremamente ferido.
Justamente porque se preocupa muito pouco com os outros
Desta maneira passa a se sentir decepcionado.

Aquele que se percebe sem ter a quem julgar
 Percebe que coisa linda que é a vida
Não necessita nada mais além dela
Não se importa se tem dinheiro ou se não

Passa a viver o mundo a cantar
Passa a se ver numa janela
Dizendo para o, mesmo, mundo:
Deixe-me dançar

Dê-me apenas um instrumento
Mal saberás a alegria que me dás.

http://www.flickr.com/photos/sandrorh/4848114360/sizes/z/in/photostream/



pps

ÉTICA E MORAL: a resposta


PERGUNTA-MÊS O QUE SIGNIFICA?
PENSAS QUE NÃO FAÇO IDÉIA
PERGUNTAS RETÓRICAS NÃO NECESSITAM RESPOSTAS!
PASMEM! TÃO PERGUNTA FORA FEITA.

PUS-ME EM SILÊNCIO
PENSEI EM RESPONDER
PODERIA ACHINCALHAR:
POR QUE ME TRATAS ASSIM?

POIS BEM, SÓ POR QUE ÉS CASADA?
PODERIAS ME EXPLICAR TAL QUESTIONAMENTO?
POSSO SER CURTO E GROSSO CONTIGO?
PASSOU PELA SUA CABEÇA O MEU SILÊNCIO?

PERPÉTUA E ETERNAS REGRAS
POTIRA NA TRIBO “FULÔ”
PERMITA-SE SER O QUE ÉS
PERMEI-ME DO JEITO QUE EU SOU.

http://www.flickr.com/photos/gabibutcher/4010497289/sizes/z/in/photostream/

PPS

couro bom, não mofa


Já me disseram que experiência é o nome que damos aos nossos erros.

1. Quando o vento passa tudo passa.
Se o tempo passasse como o vento
Talvez não desgastasse a couraça

É preciso o ar pra envelhecer
É preciso ser pra poder viver
É preciso viver pra poder fazer
É preciso fazer para aprender

Sensibilizar-se com o aprendizado
É uma maneira de conscientizar-se
De que o envelhecimento pode ser contemplado

Mais uma vez o tempo surge
Para alguns como obsessão
Então me pergunto: por que não?

Ando aprendendo a não preocupar-me com erros
Sei também que isto não é garantia de experiência
Pretendo continuar a tê-los
Por uma simples questão de vivência

http://www.flickr.com/photos/41791924@N05/4021391683/sizes/z/in/photostream/
pps

domingo, 6 de fevereiro de 2011

quem sabe?

Eu sempre estarei vivo
Na memória falante
Eu sempre estarei morto
No silêncio incessante

Serei sempre o algoz divino
Por ter medo de sofrer
Viverei amiúde
Só pra não te perder

Essa angústia vai durar
Enquanto o tempo passar
Querer que o tempo não passe
É pedir para esperar

Mas não espere amor
Eu virei te buscar
Mas só quando eu puder
É função do devir
Talvez quando o Sol se pôr.



pps